Scarica Youtube sottotitoli rapidamente e gratuitamente
Guarda e scarica i sottotitoli in qualsiasi lingua, anche quelle che Netflix, Viki e iQIYI non offrono.
Copia incolla
1/ Apri il sito Web DownSub.com.
2/ Inserisci Youtube l'URL del video e fai clic su Scarica.
3/ Vedrai l'elenco di tutti i link disponibili.
4/ Scegli il formato e goditi i sottotitoli!
Trucchi
Oppure aggiungi subtitle.to/ tra l'URL e premi Invio
Scarica sottotitoli e trascrizioni di YouTube
Incolla il link di un video YouTube e DownSub elenca tutte le tracce di sottotitoli disponibili. Salva quella che ti serve come file SRT o VTT, oppure come TXT, testo semplice da leggere come una trascrizione.
Ti serve un'altra lingua? La traduzione automatica ti dà i sottotitoli in una lingua che il video non ha, e Bilingue unisce due lingue in un unico file, utile quando studi una lingua.
Link di YouTube che puoi incollare
https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_IDhttps://youtu.be/VIDEO_IDhttps://www.youtube.com/shorts/VIDEO_IDhttps://www.youtube.com/live/VIDEO_IDhttps://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID&list=PLAYLIST_ID
Un link che contiene una playlist (list=…) mostra anche gli altri video di quella playlist.
Domande sui sottotitoli di YouTube
Perché DownSub non trova i sottotitoli del mio video?
Il video non ha tracce di sottotitoli. I sottotitoli impressi nell'immagine fanno parte del video e non si possono scaricare come testo. DownSub Pro può generare sottotitoli dall'audio con l'IA.
Perché dice che il video non è accessibile?
Non è possibile leggere i sottotitoli di video privati, con limiti di età, riservati ai membri o bloccati per regione, né di dirette o anteprime non ancora iniziate.
Scelgo SRT, VTT o TXT?
SRT funziona con quasi tutti i player e i programmi di montaggio. VTT è il formato dei player video sul web. TXT è testo semplice da leggere, usare per appunti o incollare in altri strumenti.
È gratis?
Sì. Scaricare sottotitoli su downsub.com è gratis e non serve un account. DownSub Pro è un piano a pagamento facoltativo con funzioni extra come il download di intere playlist e i sottotitoli con IA.